Телетекст.svg

В этой статье описывается список доступных каналов, в которых есть телетекст.

Телетекст — сетевая служба телевизионной сети, обеспечивающая передачу текста и простых изображений. Работает в режиме широковещания и предназначен для приёма информации телевизорами, оснащёнными специальными декодерами. Обычно посредством службы передаются различные новости, прогноз погоды, программы телевизионных передач и другая подобная информация. Также с его помощью могут передаваться субтитры (обычно на странице 888).

Система разработана в Великобритании в 1970-х годах.

Содержание

Технология

Передача сигналов телетекста осуществляется на задней «полке» кадрового импульса гашения, в строках, не содержащих изображения. За одну секунду передаётся 7175 бит информации. Информация организована в виде полноэкранных текстовых страниц, передаваемых поочерёдно. Когда пользователь запрашивает страницу с нужным номером, декодер просто ждёт передачи этой страницы и отображает её на экране, поэтому ожидание нужной страницы может занимать до 30 секунд (в зависимости от количества транслируемых страниц). Современные декодеры имеют большой объём памяти и могут хранить до нескольких тысяч страниц, что позволяет сразу загружать все передаваемые страницы, и быстро отображать запрошенную пользователем страницу из буфера, уменьшая время ожидания.

Оригинальный стандарт позволял отображать текстовые страницы 40×24 моноширинных символов. В 1976 году стандарт был обновлён — был улучшен общий вид страниц и добавлена возможность назначения каждому символу одного из 8 цветов.

В системе SECAM в конце кадрового импульса гашения передаются 9 импульсов цветовой синхронизации, предназначенные для совместимости со старыми цветными телевизорами. Это уменьшает временной интервал для передачи сигналов телетекста и увеличивает время, необходимое для приёма страницы. Поэтому в системе PAL страницы телетекста загружаются быстрее, чем в системе SECAM.

История

Россия

В Советском Союзе телетекст использовался, начиная с середины 1980-х годов, для специальных целей: оперативного распространения сообщений ТАСС по редакциям местных газет. Бытовые телеприёмники, выпускавшиеся в СССР, декодерами телетекста не комплектовались.

Как служба, ориентированная на массового пользователя, телетекст появился на российских каналах в середине 1990-х годов. Первоначально использовался на 31 канале внутри самой сетки вещания.

С 1992 по 2017 год «Петербургский телетекст» выходил на телеканалах «ТНТ-Петербург», «Петербург - Пятый канал», «Региональное телевидение».[1]

30 сентября 2000 года телетекст появился на «ТВ Центр».[2]

В 2003 году «Первый канал» прекратил действие телетекста.

В октябре 2005 года года «Первый канал» возобновил действие телетекста.[3]

В 2006 году появился телетекст на канале «MTV Россия».[4]

В 2007 году отключён телетекст на канале «Столица».

В 2011 году скрытые субитры появились на телеканалах Россия 1, Россия К, Карусель, НТВ. [5]

В 2016 году скрытые субтитры появились на телеканалах Матч ТВ, Петербург – Пятый канал. [6]

В 2019-2020 годах скрытые субтитры появились на телеканалах РЕН ТВ, СТС, Домашний, ТВ3, Пятница, Звезда, Мир, ТНТ, Че, 2х2, Супер, ТНТ4, Матч! Страна, Союз, Кухня ТВ, Авто Плюс, IZ.RU, Музыка Первого, Animal Planet, Nickelodeon.

С 1 января 2020 года для вещателей всех телеканалов установлена обязанность обеспечивать доступность продукции средства массовой информации в объеме не менее пяти процентов объема вещания в неделю. Требование должно будет исполнено вещателями телеканалов любым способом адаптации, в том числе путем применения телеканалами различных способов субтитрирования, скрытого субтитрирования, перевода на русский жестовый язык, способом «бегущей строки» и иным образом, позволяющим осуществлять доступность информации.

В ноябре 2020 года «Первый канал» прекратил действие телетекста по неизвестным причинам.

С ? по ? год на телеканале «НТС» действовал «Севастопольский телетекст».

С ? по 2009 год был телетекст на телеканале «ННТВ».

Украина

Созданная в 2000 году, компания разработала программное обеспечение для вещательного аппаратного комплекса "Телетекст" (информационные разделы которого обновляются автоматически в режиме реального времени) и запустила телетекст на каналах "Интер", "Интер+", "Enter", "Enter-Фильм", осуществляя информационное наполнение этих информационных ресурсов и размещая рекламные материалы.

В марте 2001 года телеканал ИНТЕР начал систематическую трансляцию собственного телетекста. Этот проект получил название Интертекст.

В 2004 году компания разработала и внедрила первый в Украине уникальный программно-аппаратный комплекс интерактивных услуг в телетексте на телеканале "Интер", с помощью которых обладатели мобильных телефонов, подключенные к национальным операторам мобильной связи могут в режиме реального времени общаться, знакомиться, поздравлять друзей и близких, размещать объявления о купле/продаже, искать работу, а также обсуждать спортивные события.

Выходит на телеканалах Интер, Интер+, НТН, Мега, Zoom, Enter-фильм. Ранее - на К1, К2, Enter-music, Пиксель TV.

Беларусь

В Беларуси телетекст появился в 1992 году под названием «Белтелек» на телеканале ТБК.[7] Со временем он появился на БТ, Первом национальном канале, ЛАД. Cодержал новости, анекдоты, программу передач, прогноз погоды, объявления, гороскоп, чат, субтитры.[8]

Вскоре после появления телетекст-чата начали проводиться и первые телетекст-развиртуализации: участники чата собирались на верхней площадке кинотеатра «Октябрь» — это место встречи получило название «плейс». Таким образом, телетекст — предвестник интернета в телевизоре — способствовал единению людей.[9]

«Белтелек» прекратил существование в феврале 2008 года из-за отсутствия финансирования.[10][11]

В настоящее время (2020 год) скрытые субтитры доступны на каналах Белтелерадиокомпании (Беларусь 1, Беларусь 2, Беларусь 3, Беларусь 4, Беларусь 5, Беларусь 24, НТВ Беларусь).[12]

Телетекст в России

Первый канал 2000.svg Первый канал

В Новогодние праздники оформление меняется на праздничное.

Первый канал 2000.svg Первый канал (Орбита 0)

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100-101
Содержание Содержание телетекста
102
Информация о коммерческих услугах
105-192
Телепрограмма Первый канал — 107 стр.
Россия 1 — 113 стр.
НТВ — 119 стр.
ТВЦ — 125 стр.
Матч ТВ — 131 стр.
Россия К — 137 стр.
Домашний — 145 стр.
СТС — 151 стр.
ТНТ — 157 стр.
Че — 163 стр.
РЕН ТВ — 169 стр.
Москва 24 — 175 стр.
Пятый — 181 стр.
Звезда — 187 стр.
195
Информация о коммерческих услугах
200
Информация о скрытых субтитрах
201-210
Список передач «Первого канала» со скрытыми субтитрами
210
Всероссийское общество глухих
230-250
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+2 (Калиниград)
270
Информация о скрытых субтитрах
271-279
Список передач «Первого канала» со скрытыми субтитрами
280-292
Справочная Оглавление — 280 стр.
Службы экстренного вызова — 281 стр.
Транспорт — 282 стр.
Медицинская помощь — 286 стр.
Помощь инвалидам — 287 стр.
Телефонные коды — 288 стр.
Чрезвычайные ситуации — 289 стр.
Органы власти — 290 стр.
300-307
Погода Москва — 301
Санкт-Петербург — 302 стр.
Города России — 303 стр.
Курорты России — 314 стр.
Зарубежные курорты — 316 стр.
Европа — 319 стр.
350-353
Курсы валют
400-422
Новости
450-475
Спорт Теннис. Рейтинги — 451 стр.
Футбол. Премьер-Лига — 457 стр.
Футбол. Лига Чемпионов — 460 стр.
Футбол. Лига Европы — 462 стр.
Хоккей. Еврохоккейтур — 467 стр.
Хоккей. КХЛ — 470 стр.
550-599
Анонсы
650-679
Калейдоскоп Кухня народов мира — 651 стр.
Полезные советы — 675 стр.
870
Контактная информация
888
Субтитры

Первый канал 2000.svg Первый канал (Орбита I)

Содержание телетекста аналогично предыдущему, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
103-124
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+12 (Петропавловск-Камчатский)
135-156
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+11 (Магадан)
167-188
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+10 (Владивосток)
189
Информация о скрытых субтитрах
190-197
Список передач «Первого канала» со скрытыми субтитрами

Первый канал 2000.svg Первый канал (Орбита II)

Содержание телетекста аналогично предыдущему, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
103-124
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+9 (Якутск)
135-156
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+8 (Иркутск)

Первый канал 2000.svg Первый канал (Орбита III)

Содержание телетекста аналогично предыдущему, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
103-124
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+7 (Красноярск)
135-156
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+6 (Омск)

Первый канал 2000.svg Первый канал (Орбита IV)

Страницы Заголовок Описание
100-101
Содержание Содержание телетекста
102
Информация о коммерческих услугах
103-124
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+5 (Екатеринбург)
125
Информация о скрытых субтитрах
126-133
Список передач «Первого канала» со скрытыми субтитрами
135-156
Телепрограмма Первого канала для часового пояса GMT+4 (Самара)
157
Информация о скрытых субтитрах
158-165
Список передач «Первого канала» со скрытыми субтитрами
199
Всероссийское общество глухих
300-307
Погода Москва — 301
Санкт-Петербург — 302 стр.
Города России — 303 стр.
350-353
Курсы валют
400-449
Новости
450-475
Спорт Теннис. Рейтинги — 451 стр.
Футбол. Премьер-Лига — 457 стр.
Футбол. Лига Чемпионов — 460 стр.
Футбол. Лига Европы — 462 стр.
Хоккей. Еврохоккейтур — 467 стр.
Хоккей. КХЛ — 470 стр.
550-599
Анонсы
650-679
Калейдоскоп Кухня народов мира — 651 стр.
Полезные советы — 675 стр.
870
Контактная информация
888
Субтитры

Россия-1 2012.svg Россия-1

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Содержание Содержание телетекста
888
Субтитры Скрытые субтитры

Матч ТВ.svg Матч ТВ

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Содержание Содержание телетекста
888
Субтитры Скрытые субтитры

НТВ 4.svg НТВ

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2016 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Главная Главная страница с указанием страниц, где можно посмотреть программу передач со скрытыми субтитрами и саму страницу субтитров.
101-28
Программа передач со скрытыми субтитрами Для каждого дня — отдельная страница. Обратите внимание: время показа указывается точное, вплоть до минуты.
888
Субтитры Скрытые субтитры

Пятый канал

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Содержание Содержание телетекста
110-117
Программа передач на неделю
120-127
Программа передач на неделю с субтитрами
130
Информация о скрытых субтитрах
888
Субтитры Скрытые субтитры

Карусель.png Карусель

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Содержание Содержание телетекста
888
Субтитры Скрытые субтитры

Культура 4 (другой шрифт).png Россия-К

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100
Содержание Содержание телетекста
888
Субтитры Скрытые субтитры

ТВ Центр 5.png ТВ Центр («Центр-Инфо»)

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Страницы Заголовок Описание
100 Заглавная Содержание телетекста
101 Информация о скрытом субтитровании
103 Курсы валют ЦБ
110-112 Погода Подробный прогноз погоды в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде на 7 дней.
140-164 ТВ-Программа Программа передач ТВ Центра на 7 (понедельник-пятница)-8 дней (пятница-понедельник).
250-252 Гимн Государственный гимн Россииской Федерации.
280 ОООИ «ВОГ» Общероссийская общественная организация инвалидов «Всероссийское общество глухих».
281-297 Жизнь глухих
450-484 Анонсы Анонсы передач, фильмов, сериалов.
700-743 Лента новостей
888
Субтитры Скрытые субтитры

Ранее присутствовали страницы: 260-270 — Московская городская организация «Всероссийское общество глухих», 300-329 — Телефоны первой необходимости в Москве, 450-479 — Анонсы телеканала на неделю

ТВ Центр 5.png ТВ Центр - Дальний Восток («Центр-Инфо»)

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2019 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Содержание телетекста аналогично общероссийскому, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
110-113 Погода Подробный прогноз погоды во Владивостоке и Хабаровске на 7 дней.

ТВ Центр 5.png ТВ Центр - Сибирь («Центр-Инфо»)

Содержание телетекста аналогично общероссийскому, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
110-113 Погода Подробный прогноз погоды в Красноярске и Иркутске на 7 дней.

ТВ Центр 5.png ТВ Центр - Урал («Центр-Инфо»)

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2019 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Содержание телетекста аналогично общероссийскому, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
110-113 Погода Подробный прогноз погоды в Екатеринбурге и Челябинске на 7 дней.

ТВ Центр 5.png ТВ Центр - Москва («Центр-Инфо»)

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2019 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Содержание телетекста аналогично общероссийскому, за исключением некоторых страниц.

Страницы Заголовок Описание
104 Если плохо работает ТВ-Антенна...
105-106 Вакансии ТВЦ
110-113 Погода Подробный прогноз погоды в Москве на 7 дней.
300-323 Справочная Телефоны первой необходимости в Москве.

РЕН ТВ

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Телетекст появился в конце 2019 года.

Страницы Заголовок Описание
100 Информация Для просмотра скрытых субтитров нажмите 888
888 Скрытые субтитры

СТС

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Домашний

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

ТВ3

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Телетекст появился в 2020.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Пятница

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
100 Заглавная Совершенно пустая страница без какой-либо информации о субтитрах
888 Скрытые субтитры

Мир

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

ТНТ

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Союз

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
100 Информация Softlab Teletext
888 Скрытые субтитры В случае отсутствия субтитров демонстрируется сообщение с текстом «Благодарим Вас за просмотр телеканала Союз!»

Че

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

2х2

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

СТС LOVE

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

ТНТ4

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Супер

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Матч! Страна

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
100 Информация
888 Скрытые субтитры

Кухня ТВ

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Появился в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
100 Страница со словом Сарттоьш

Авто Плюс

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Появился в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
100 Страница со словом Сарттоьш

Animal Planet

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Nickelodeon

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Индикатор телетекста на этом канале горит зелёным, однако телетекста пока нет.

Страницы Заголовок Описание
889 Скрытые субтитры

Известия

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году. Замечены в эфирном мультиплексе Москвы на 34 ТВК.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Музыка Первого

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Скрытые субтитры появились в 2020 году. Замечены в эфирном мультиплексе Москвы на 34 ТВК.

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Телетекст на Украине

ІНТЕРТЕКСТ

ІНТЕРТЕКСТ.png

Выходит на телеканалах Интер, Интер+, НТН, Мега, Zoom, Enter-фильм. Ранее - на К1, К2, Enter-music, Пиксель TV.

Страницы Заголовок Описание
100 Главная страница
101-118, 133-151 Подробности
155-169 Объявления
170-172 Правила публикации объявлений
175 ? страница
178 Курс валют
180-181 Здоровье
188-189 Прогноз погоды
194-197 Новости
198 В этот день
200-266, 287-291 Спорт
277-284 Спорт-форум
300 Досуг
400 Телепрограмма
500 Интерактив
600 Справочники
620 Мобитекст
555 Знакомства
720 Вакансии
730 Ищу работу
750-761 О телеканале Интер

Телетекст в Беларуси

 Farm-Fresh - Будильник 32x32.pngДанные приведены по состоянию на 2020 год.
Вы можете помочь «Телепедии», обновив информацию в статье.


Белтелек

Выходил на ТБК, БТ, Первом национальном канале, ЛАД с 1992 года по февраль 2008 года. Содержание неизвестно.

Беларусь 1, Беларусь 2, Беларусь 3, Беларусь 4, Беларусь 5, Беларусь 24, НТВ Беларусь

Страницы Заголовок Описание
888 Скрытые субтитры

Телетекст в Венгрии

Страницы Заголовок Перевод
100
101-118, 133-151
155-169
170-172
175
178
180-181
188-189
194-197
198
200-266, 287-291
277-284
300
400
500
600
620
555
720
730
750-761

Телетекст в Польше

Телетекст в мире

Примечания

  1. Петербургский телетекст
  2. Скрытое субтитрирование: главные аспекты
  3. Скрытое субтитрирование: главные аспекты
  4. Телетекст на MTV Россия
  5. Доступ для граждан с ограниченными возможностями :: Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
  6. Доступ для граждан с ограниченными возможностями :: Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
  7. Функция "Телетекст": больше информации для телезрителя | Интерфакс-Запад: новости Беларуси и мира
  8. 21vek.by - Кто помнит телетекст? Его придумали в 70-х, но... | Facebook
  9. Телетекст, видеодвойки, флэшки и интернет: эволюция телевизоров продолжается | 42.TUT.BY
  10. Список услуг телетекста - List of teletext services - qaz.wiki
  11. TVnews.by | Форум о телевидении, радиовещании, коммуникациях • Просмотр темы - На БТ пропал телетекст
  12. Услуга телетекста

Ссылки

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.